县令和女鬼小妾
新繁县县令的老婆死了，叫女工来做孝衣。女工中有一个已经出嫁的女性，生得很是和顺漂亮，县令喜欢她，就把她留下来，做了小妾。县令对她非常痛爱。 几个月今后，那女性有天忽然哀痛忧愁起来，说话也哭哭啼啼。县令以为希奇，问她。她答复说：“我老公要来，我将要随他到远处去，所以伤心哩。”县令说：“有我在这里，谁能怎样?你尽避吃吃喝喝，不要苦恼。”又过了几天，那女性仍是要求走。县令挽留不住。她留下一只银簪作为怀念，对县今说：“希望能够想起我，这只银簪就留作怀念吧！”县令也送给她十匹罗绸。 那女性离去后，县今仍是时时思念她，常常拿着银簪舍不得放下。 每次到衙门，就把银簪放在桌子上。不久，有一个革职还纳的县尉，因为他死去老婆的棺材还留在新繁，就从远处赶来把棺材搬家回去。他奉上名帖晋见县令，县令给了他优厚的接待。他瞥见县令桌上的银簪，几回偷偷地去察看。县今问他什么原故。曰答说：“这是我要老婆棺材里的东西，不知为什么会在这里。”县令不觉醒悟，叹息了好一会儿，就把事情的全过程说了，还说了那女性的形状、声音以及留银簪、送罗绸的情形。 县尉听了后，整整生了一气候，然后打开棺材，只见那女性抱着罗绸躺着。他愈加恼怒，架起木柴，一把火炬棺材烧了。
