2023年最搞笑新闻世界各地人因误解AI语言开始用手语交流
首先,发生在中国的“机器人迷失在中文世界”事件。一个名叫小明的小伙子,在参加一次技术研讨会时,他被邀请来展示一款新推出的AI翻译助手。小明对着屏幕输入了一句简单的话:“你好,我想了解一下这个设备能不能理解中文?”结果,机器人竟然用英语回答了他:“Hello, I'm sorry but I don't understand Chinese.” 小明感到非常困惑,但也很好奇,就问了一句:“那我该怎么和你交流呢?”这时候,旁边的一个老外站起来,用流利的手语回答道:“我们可以用手语!”
接下来,是发生在美国的一段趣事。那里的一个社交媒体公司为了宣传他们最新的AI聊天室功能,便举办了一场大型活动。在现场,有一位名叫艾米丽的人,她穿着全套的手语服装,还带上了她的手语翻译助手。然而,当她尝试与AI进行对话时,却发现对方并没有任何反应。她不确定是不是自己说错了什么,便询问周围的人,“有没有什么问题吗?”
在法国,一家著名餐厅因为误解引起了公众关注。当一位顾客尝试通过智能手机上的翻译软件向服务员下单时,他错误地将“Je voudrais une carafe d'eau, s'il vous plaît”(我想要一瓶水,请) 翻译成 “J'aime manger des pommes de terre”(我喜欢吃土豆),结果服务员把他的订单填写成了点土豆,而不是水。
日本的一些学生们,也经历了类似的趣事。一群学生为了学习日常生活中的英文表达方式,他们决定使用新的AI语言学习工具。不过,由于工具中存在一些错误,他们开始以为这些词汇是指代不同的事物。比如,“apple” 被误认为意味着苹果,而“banana” 则被当作香蕉。
最后,这个趋势还波及到了音乐界。在英国,一支乐队准备上台演出,他们决定使用新的智能演唱伴奏系统。但当他们开始演唱歌曲的时候,他们却发现伴奏声中充斥着完全不相关的歌词。这让他们不得不改口,用一种古怪的方式来应对观众,让整个场合变得既尴尬又幽默。