中国民间故事洪水滔天苗族英雄抗灾记
在一个遥远的古老时期,两个年迈的父亲养育了三个孩子:两个儿子和一个女儿。随着时间的流逝,这对父母先后离世,留下了这三位孤独无依的小孩。两兄弟常常与天气斗气,他们会在寒冷的大雨中挥动扇子说天气热,在酷热的时候又到河边烧大火烤肉。几年的时间里,天空干涸了七年草根都被吃光,然后是七年的严冬,让牛马牲口都没有剩余食物,最终洪水席卷而来,将整个世界淹没。面对这一切灾难,兄长们制作了两个鼓准备乘风飘散。在这场浩劫中,只有他们姐妹俩幸存。
洪水不断上涨,一座铁鼓载着一人的老大很快就不见踪影,而老二和他的妹妹则坐在一艘木鼓上,他们的叫声传遍四方,最终甚至达到到了天庭,使得天上的神灵听闻并派遣天兵检查情况。在这个绝望的情况下,被困的人们全数消失,只剩下这兄妹二人。
面对生死关头,老二向妹妹提出了结婚之计:“既然我们是最后活下来的人,那么只有我们成亲。”然而,他还必须征得命运允许。他解释道:“如果我们能证明自己是唯一幸存者,那么我们的结合应该得到承认。”他的话深深打动了她,她同意他的计划。
为了验证自己的理论,他们决定用磨盘来测试彼此的心意。如果磨盘心部插入磨眼,则意味着他们可以成为夫妻。于是他们各自背负山上的岩石,从相反方向滚落,并且精准地将岩石置于磨盘中心。一旦成功,他们便成为了伴侣。
但她们并不满足于这样简单的事实,因为还有更多未知的问题需要解决。她们决定通过另一种方式来证实彼此的情感。这次,她拿起针从高处投掷,而他则从另一端抛出线。如果线能够穿过针眼,则证明他们之间的情感坚不可摧。当needle和string交汇时,她们确信对方的心意不会改变,从而正式成为了一家人。
随后三年内,这位兄妹双双生下三个不能说话的孩子,但她们不知道如何处理这种状况。一夜之间,当她梦见一位神明时,她把她的问题告诉给他。他给予她们指示:让孩子们站在一块被烧至炙烤的地砖旁,然后依次抱起每个孩子放置在地砖上,看看是否会有任何反应或声音。
第二日早晨,她分享她的梦境给哥哥,他接受建议并照做了一番。当最大的孩子被放在那块地砖上,就发出“哎呀呐”的痛苦喊声;第二大的也一样喊出“哎呀咧”,而第三个小孩却只是发出了“哎呀嫫”——汉语中的询问语句。而那个看起来完全不是人类、没有脚也没有头、只是一团肉球的小孩,是无法产生任何声音或反应的,它像是一个活生生的肉球,不断滚动在地面上。
有一晚,同样的梦境再次出现,而且带来了新的指示。这一次,她要的是更激烈的手段。她要求哥哥用锋利的大刀在硬邦邦的地砖上摩擦直到变得极其锋利,然后用它割开那个巨大的肉球。她将碎片撒向山谷里的不同树木,每当碎片落到桃树上的时候就会有人姓陶;落到李子树上的时候就是姓李;其他的地方都会有不同的名字,最终所有碎片都撒完之后,就有人姓王。这一切发生得非常迅速,不久之后,即使是在荒凉的地方,也开始出现村庄人们纷纷建房煮饭生活开始复苏。而且由于这些新建立的人类社会中居住者的数量逐渐增加,所以世界慢慢恢复繁荣。不久以后,便再也没有什么灾害可言,再也不必担心洪水或者饥饿等问题,因为大家已经学会如何共同生活,以免再次遭遇那种悲惨的情况。