冬风之神印第安古老传说中的中国寓言故事
很久以前,奇努克人遭遇了从未有过的严冬。地面上的积雪深达半人高,春天来临时冰雪依旧未融,河里的冰层裂开,小块冰浮在水面上发出隆隆声,不断涌动。连绵不绝的暴风雪,让天空看不见太阳。有一天,一只带着红色块根的雪鸟飞至奇努克人的住所。在人们惊恐之下,它将嘴里叨着的那块红色块根扔在地上,此刻,他们才明白过来,在他们居住的地方,春天已经悄然到来,只是这里仍被坚固的冬季所笼罩。
他们急于知晓究竟发生了什么,因此,在首领召集下,全族人聚集在议事屋中讨论。这时,一位年迈而智慧的长者站起身说:“记得先辈们曾经讲述过,如果有人用石头打击鸟类,那么就会持续降雨和下雪,也许是谁家的小孩用石头打过鸟?”于是,他们开始怀疑是否有小孩使用石头打击野生动物,这样会引发连绵不断的暴风雪。
首领命令全族孩子都必须到会场集合,并且对每个孩子进行单独审问,每个母亲都为自己的孩子担忧,但每个孩子都否认自己曾经使用石头攻击鸟类,并指责一个小女孩。她害怕地承认自己确实用过石头攻击了一只鸟。她的父母也感到困惑和恐惧等待着领导们作出决定。
经过长时间商议,大首领站起来宣布:“我们要把你的女儿嫁给冬风神,以此换取春季早日到来。”尽管这对姑娘与她父母来说是一个悲伤的事实,但为了众人的利益,她愿意牺牲自己的幸福。当姑娘被带走的时候,她双亲送出了许多礼物以表彰她的养育之恩。随后几名勇士将姑娘装扮得漂亮无比,然后将她安置在一艘巨大的浮冰上,与全族人一起沿河推去。在岸边的人们哭泣、咒骂声中,以及岩石撞击声中,那艘载着姑娘的大型浮冰消失了视线。
随着温度升高、积雪融化以及花朵盛开,人们相信先辈的话语是正确无误。当又一次秋末转入寒冷与大片白茫茫白色的景象出现时,一群老者再次站在河边望向那道瀑布附近。那时候,他们看见一块漂流中的巨型浮冰似乎还载有某种东西。一位被派遣前去探查的小伙子回来报告说:
“好像有人躺在上面。”
围观的人拿起长木杆试图拉拢浮冰,而当他们终于成功拉近距离时,他们发现坐在其中的一个女子正是之前嫁给冬风神的小女孩。她醒来了,被抱回双亲家,用温暖毛皮包裹好靠近篝火旁边休息。在那以后,无论是在极其寒冷或是漫步于厚重积雪的地面,她可以穿戴轻薄衣物光脚行走,而且周围的人都会称赞她拥有特殊能力,是由冬风神赋予她的力量,所以人们尊称她为瓦·卡尼,即“漂浮在冰上的少女”。