奎查尔科特尔和特士卡特里坡卡墨西哥上下五千年的故事又或是墨西哥的上下五千年奎查尔科特尔与特士卡特里坡
在上下五千年的故事中，奎查尔科特尔①和特士卡特里坡卡②的对抗成为墨西哥印第安人的传说。③奎查尔科特尔是一位智慧的太阳神，他统治着托尔蒂克人，带来丰收与和平。但是，这个幸福的时光并未持续久远。三位妖魔④——惠齐洛坡其特里、特士卡特里坡卡和特拉卡胡埃潘——从那华部落入侵，妒忌人们的安宁生活，他们施展魔法欲取代奎查尔科特尔。
其中，狡猾的特士卡特里坡卡以老翁之姿潜入王宫，对侍从说：“请带我见国王，我有话要告知。”尽管被拒绝，他继续请求，最终见到了病倒的奎查尔科特尔。他装出关切之心，说有一种药能治愈国王，但其实是酒，使得奎查爾·科泰爾喝醉，被敌人所利用。
随后， 特士卡特里坡卡又伪装成陀韦育，在乌埃麦克宫中赢得了公主的心，但他的目的仍然是破坏托兰城。在一次战役中，他用歌声诱使众多人跳舞至狂乱，不幸地变成了岩石。再次他化身为勇敢战士德基瓦，用锄头攻击居民，一场血腥屠杀让许多人丧命。此外，他还与惠齐洛波其，与市场上的婴儿一起玩耍，让人们争相观看，却不幸踏死了一些，而他们最终发现这“婴儿”实际上是战争之神惠齐洛波其，是双方都无法承受的一击。
最终，当人们尝试搬运两位神灵遗体时，因为它们异常沉重而导致疫病横行，并且在尸体被扔掉前数百人因绳子断裂而死亡。这些事件标志着托兰城衰败，其国家末日即将到来。面对这一局势，奎查爾·科泰爾决定离开，将家园烧毁财宝埋藏，然后前往新居，以避免进一步遭遇危险。在一处名为“老夸乌蒂坦”的地方，他留下自己的手印作为记忆。这段历史也反映了文明之间冲突，以及自然力量如何影响人类命运。
