太阳之女荷兰探秘中国古代神话故事中的女性形象
在一个宁静的洗衣店里,菲姆凯提出了一个问题:“沃泰尔,你难道不读圣书吗?”她的青年朋友坐在一只空篓子上,那个篓子里装满了内衣,倒扣着。沃泰尔回答说,他确实读过,但那些书籍对他来说毫无意义。
菲姆凯接着问:“你能不能背诵一些东西?”沃泰尔想了一下,然后背诵了一段新教的宗教诗文。不过菲姆凯并不满意,她虽然发现他的记忆力出色。
“你不能背诵别的东西吗?”她又问。沃泰尔沉思起来,他回忆起史托菲尔图书馆中的各种著作:《诗词爱好者小组的创作》、《自然地理学》、《正字文》、《规章》、久尔斯高夫的《约瑟夫史传》、《善良的亨利》、《伊阿柯夫神父在儿童中间》和牧师杰林道奥伦写的小说等等。他认为这些作品中,一定有哪一本会让菲姆凯喜欢。但最终,他选择了讲述另一本书,这是一本非圣经之物,讲的是戈劳力奥佐的事迹。
菲姆凯保证会认真听,并且沃泰尔回开始讲述。一开始,他讲得有些混乱,重复地说“于是乎”,但随着时间推移,他越来越进入故事的情绪,每当提到强盗或者英雄事迹时,都从篓子上跳起来,用不同的角色和动作表演,使得Phi梅基感到既可怕又欣赏。她的心也被激动得跳跃,就像沃泰尔一样,因为刚刚听到的故事而兴奋不已。两人都脸红心跳,而且,如果附近有一艘船即将前往意大利,他们都会立刻登船去体验所有冒险和奇遇,以及……爱情奇异经历。这特别吸引了她的是,从沃泰尔回忆里的故事可以看出,这个来自秘鲁的一个强盗多么忠于自己的信仰。
Phi梅基再次问:“你还记得其他什么故事吗?”ウォテール回答说他记得另一个——这个故事写在一本小册子里,看似是某部文学选集的一部分。他开始讲:
“我知道一个关于秘鲁国王殷卡的事,它发生在很久很久以前。那是一个国家,在那里,每代国王都叫殷卡……” “就像我们这里每个人都叫奥兰斯基一样吧?”
“是的,就像这样。不过那里的国王们都是从太阳降下的,因此他们去世后,又回到太阳上了。他们娶的人,也必须是太阳女。” “Wotter,不是真的这样的吧?”
Wotter笑着回答:“Phi梅基,书上就是这样写着。我继续说,那个国家有三个孩子:两个男孩杰拉司科和库司科,还有一个女孩。” “我把她叫做玛丽亚。”
“你忘啦!” Wotter打断,“这不是秘鲁人的名字。不,我还是叫她爱玛或……フィメケ好了?如果不然,我就分不清是在谈论谁,是我还是那个公主。”
Wotter点头同意 Phi梅基的话,然后继续他的叙述:
所以他们向太阳祈祷,为的是了解它的意愿。一堆火上的花环摆成形状如T字母代表杰拉司科,而另一堆火上的花环则摆成K字母代表库司科。这时候国王跪下,全体祭司也跟随跪下,他们一起向太阳念起祈祷文……
Phi梅基点头表示同意,然后Wotter继续说道:
最后,当天落幕时,没有任何一堆火燃烧起来,所以 太阳给了他们一个月时间,让爱玛自己决定哪个哥哥更适合成为新的殷卡国王。但尽管短暂地感受到了心灵深处哪位兄长更为亲近,她依然无法开口,只因为另一人同样深藏于她的心里。而两兄弟也各自希望对方能够幸福。她知道,无论如何,她必须选择一个人,而这意味着伤害另一人。如果杰拉司科建议她选择库司科,她却找不到理由拒绝,因为她对两个男人都充满感情...
Philmyke惊讶地看着他,说:“真的吗!”
然后 Wottel 继续讲解整个事件,最终揭示了那个隐藏在过去世界角落的一个古老民族与其神话传说的迷人探寻。在这个遥远的地方,有一种超乎常人想象的事情发生,但这是非常遥远的事情,我们现在应该专注于理解并欣赏这些古老文化留下的遗产,而不是试图用现代标准去评判它们。