阿老瓦丁东晋时期的著名人物在自然中的描绘 (1312年)
我，阿老瓦丁，是一位元朝时期的炮匠，回族出身，来自西域的木发里。1268年，当时的世祖下令征召炮匠给宗王阿不哥，我和亦思马因被选中前往京师。我带着家人驰骋千里，最终在京城内首次制造大炮，并将其竖立在五个门前供试射。世祖亲自命我们试射后，我们都获得了衣物作为奖赏。在此之后，我继续为国家服务，在多场战役中利用我的火器技术帮助国军取得胜利，最终被授予宣武将军和管军总管的职位。当时皇帝对我的贡献表示赞赏，将钞五千贯赐给我，并让我屯田于南京。在接下来的岁月里，我一直担任重要职务直到退休。
我留下的遗产不仅是技术上的创新，也是子孙后代继承并发展下去的一份荣耀。我儿子富谋只袭取了副万户的职位，而他的儿子马哈马沙又继承了这一位置。历史学者钱穆在《国史大纲》中记载了我的事迹：“回回人阿老瓦丁以善制炮，世袭副万户。”
