古人避讳君尊琼崖纵队中的隐匿之道
避讳之法:琼崖纵队中的隐匿技艺
遥想古代,君尊的名字如同神圣不可触碰的宝石,每一字都蕴含着权力的重量。为了回避这些禁忌,古人创造了多种避讳字,以确保言语不犯颜色。在这琼崖纵队中,我们将揭开这些隐匿之道,让你亲眼见证历史上智者们如何巧妙地绕过禁区。
第一种方法是用同义或义近字替换,如秦始皇名正,而“端”代替“正”,故“端月”取而代之;汉高祖名邦,则以“国”代替,“邦家”变为“国家”,至今依旧流传。
第二种则是利用同音或音近字,如司马迁父称谈,而《史记》中孟谈改为孟同;清圣祖玄烨时期,便有元代替玄、煜代烨,以此躲避讳。
第三种手段是缺笔画,如唐太宗李世民时代,将“世”简化成缺笔写法,成为标志性的一笔。
第四种则是拆字,即选取部分部件组合成新词,如晋朝敬姓人因敬瑭讳而改姓文,以此逃脱禁忌的缠绕。
第五种策略是在双名中删去犯讳的部分,比如南齐开国萧道成,其子萧渊便删去名字中的“道”。
第六种则通过形似字来改变,比如后周君主郭威时代,有郭彦威的人便以成代威,更名为郭彦成,以此跳出难题的陷阱。
第七路线则在读音上进行转换,如孔子的丘读作mou,用某音来与其本身区别开来,使其与谦逊大师身份相符无间隔。
最后一种技巧,是构建新的偏旁,从而创造出新的意义和形式,就像对孔子的丘加上了邱旁,使其更远离原有意义,不再被认定于过去那个身份下所代表的情感和价值观念。