太阳女神的荷兰之旅短篇神话故事
在一个宁静的洗衣店里,菲姆凯提出了一个问题:“沃泰尔,你难道不读圣书吗?”她的青年朋友坐在一只空篓子上,那个篓子里装满了内衣,倒扣着。沃泰尔回答说,他确实读过,但那些书籍对他来说毫无意义。
菲姆凯接着问:“你能不能背诵一些东西?”沃泰尔想了一下,然后背诵了一段新教的宗教诗文。不过菲姆凯并不满意,她虽然发现他的记忆力出色。
“你不能背诵别的东西吗?”她又问。沃泰尔沉思起来,他回忆起史托菲尔图书馆中的藏书:《诗词爱好者小组创作》、伊别里的《自然地理学》、《正字文》、《规章》、久尔斯高夫的《约瑟夫史传》、《善良的亨利》、《伊阿柯夫神父在儿童中间》、《牧师杰林道奥伦的说教》以及同一位牧师所著的《教义问答》,还有歌手高奥伦的一些作品……他觉得,在所有这些作品中,都有可能找到让菲姆凯喜欢的事情。他最后决定分享一个故事,它不是圣经中的内容,而是来自于戈劳力奥佐——一本非圣经的小册子。
“我知道一本书,”沃泰尔开始讲述,“但这不是圣经……它讲的是戈劳力奥佐……”Phiemke保证会认真听,并且很快被吸引进了这个故事之中。每当谈及强盗或英雄时,Wouter都会从篓子上跳起来,用不同的腔调和动作表演角色和他们的事迹,让Phiemke感到既害怕又欣赏。她的心也随着故事激动地跳动,最终两个人都脸红心跳,他们仿佛站在船边准备启程前往意大利体验所有冒险和奇遇,以及未知的情感经历。
“你还记得其他什么故事吗?”Phiemke询问。Wouter思考片刻,然后告诉她:“我还记得另一个故事,这个故事写在一本小册子里,看起来像是文学选集。”然后他开始讲述:
“Phiemke,在一个不大的国家里,有过一个国王叫殷卡。这是一个古老而神秘的地方,从前,每个国王都叫殷卡,就像我们这里一样,都叫奥兰斯基。但是在那里,在秘鲁,那个国家由太阳派遣来的国王去世后,又回到太阳身边。而他们娶的妻,也必须是太阳女。在那里的法律就是这样规定……”
Phiemke震惊地质疑:“Wouter,这真的如此吗?”
“Phiemke,我只是按照书上的话来说的。我继续说,那里有三个孩子:两个男孩杰拉司科和库司科,还有一个女孩名字忘了。”
“就叫她玛丽亚吧。”
“好的,那就叫她玛丽亚或者爱玛。如果我要用你的名字来称呼公主,你会分不清是谁,是我还是那个公主。”
Wouter笑了笑,决定给公主取名为爱玛。在秘鲁全国,她是一位独特的地球之女。当时没有人知道哪个儿子应该继任殷卡国王,因为杰拉司科和库司科是孪生兄弟。“怎么?这是常事吗?”
“当然啦。这就是孪生子的意思。我有一位亲戚甚至生下三胞胎,不过这并没有特别令人惊讶。”
由于法律明文规定,只能有一个人担任这一代统治者的位置,所以国王将全体祭司召集到山顶,以便离太阳更近一些,因为应该由太阳决定哪个人当国王。他命令祭司们堆燃巨大的火堆,上面放置花环,但这些火堆不是用木柴点燃,而必须由太阳点燃。一堆花环摆成“T”形状代表杰拉司科,一堆摆成“K”形状代表库 司 科。当所有人跪下来祈祷时,整个山谷充满了期待与希望。
这时候,Philomene突然插嘴:“Wouter,这真是不可思议啊!只有在圣徒面前才能跪拜,而且向任何人物祈祷都是错误的,这涉及偶像崇拜。”
Wouter微笑着解释:“当然啦,我们应该这样看待问题——这是很久以前的事,而他们又是一个不同民族。你可以想象一下,如果法国人把父亲称为‘père’的话,每种文化都有自己的习俗。”
Philomene点头表示同意。于是,他们一起向太阳念诵祈求,让它指示谁将成为新的殷卡国王。如果库西克那座火堆先燃烧起来,他就会成为新任国王;如果是杰拉斯克,则另一位即将获得这个荣誉。而对于埃马·则知道结果如何同样重要,因为她必须嫁给新的殷卡国王。她也渴望了解答案——哪个人将成为她的丈夫?
最后,当天结束的时候,没有任何火焰被点亮,即使祭品已经准备好了,可见天气并不好。此时,一阵微风吹过,将草丛中的干叶吹得飞扬,不知何时,便有人报告说看见远方烟雾升起。那正是预示着选择已然做出的标志——然而直到第二天早晨才真正可见真相。但即便如此,对于埃马来说,无论何种结果,她都愿意承担责任,因为只要能够避免双方受伤,便足够了。
在这样的背景下,我们看到的是一种人类普遍存在的情感状态——无法做出选择,不愿造成伤害,同时又渴望得到幸福。不管这种情感表现形式多么古怪或超乎寻常,它仍然是一种普遍的人类情感,即使是在遥远古老的地方,如秘鲁,或许更应以此方式展现其独特性。