森梦历史故事网
首页 > 战史风云 > 中国近代史简介古人避讳之智 如何巧妙躲避君主和尊长的名字

中国近代史简介古人避讳之智 如何巧妙躲避君主和尊长的名字

避讳之法,古人多端,其巧妙之处令人叹为观止。遵循着这一传统,我们来探索那些用以回避君主和尊长名字的策略。

首先,是运用同义字或义近字的巧妙替换。如秦始皇名正,被迫改称“端”,以至于“正月”变成了“端月”。汉高祖邦被代称为国,而国家这个词从此流传至今。在东汉光武帝时期,秀才也因此改名为茂才,以躲避原有名字中的讳。

其次,便是借助同音或音近字进行替换。司马迁在撰写《史记》时,将张孟谈改成了张孟同,以规避父亲名谈的讳。而清圣祖玄烨则被代称为元煜,不触犯其名字上的讳。

再者,有些情况下,人们会采用缺笔画的手法,比如唐太宗李世民,他的名字中包含了“世”,故而将它缺笔化写作"F",以免触犯讳禁。

不仅如此,还有一种拆字的情形,即取一个汉字中的部分组成新的名称,如晋朝君主石敬瑭后姓敬的人便改姓文,以避开原有的名字上所含的谐音与意义相近之讳。

有时候,也会采取删减一部分字母,使得原本双重命名中的一部分符合新政策,从而改变整个姓名,如南齐开国皇帝萧道成,一位叫做萧道渊的人便去掉了其中的一部分,变更自己的姓名为萧渊。

形似字也是一种常见手段,如五代后周君主郭威,有人因而将自己的名字中的“威”替换为了“成”,成为郭彦成。此外,还有一种读音上的变化,比如对孔子的尊崇态度,让读书人将丘(Ku)发作mou(Mou),实际上就是通过使用某(Ce)的读音来回避原来的发声方式。

最后一种方法,是通过增加偏旁构造出新词汇,比如为了逃脱孔子本人的影响力,对所有地名和姓氏中的丘都加上了邱(Qiú),形成新的标识,与孔子本人的特定声音相区别。这一切都体现了古人的智慧,以及他们对于语言、文化以及政治正确性的深刻理解与应用。

标签:

猜你喜欢

战史风云 宋朝与明朝之间...
我个人认为,中国历史的长河中,宋朝和明朝之间隔着一个特殊的时期,那就是元朝。宋朝在公元960年建立,经历了北宋和南宋两个阶段,最终在1279年灭亡。而明朝...
战史风云 宋朝与明朝之间...
我个人认为,中国历史的长河中,宋朝与明朝之间并非完全孤立,它们被元朝这个庞大的王朝所隔开。尽管宋朝在1279年灭亡,而明朝却在1368年建立,但这段时间仅...
战史风云 春秋五霸的阴影...
在那片被阳光和雨水浇灌过的土地上,一场关于权力与忠诚、理想与现实之间搏斗的故事展开。顺治七年,明朝降将孔有德领兵攻陷桂林,将靖江王府改为定南王府,这个消息...
战史风云 明朝那些事儿简...
在那遥远的明朝末年,朱姓皇族面临着灭顶之灾,他们为了躲避被诛杀的危险,只能改姓东逃到山东海阳。后来,一部分东姓族人闯关东,来到了庄河定居。在庄河的一个普通...

强力推荐