奥德修斯上下五千年的自然归途 - 希腊神话中的永恒旅程
他在沉睡中被轻柔的海风摇醒，大船稳稳地航行着，伴随晨星的光芒，驶向伊塔刻岛。船只平静地进入了港湾，这里是祭祀海神福耳基斯的地方。港湾中央有一棵古老的橄榄树，旁边是一座幽深的山洞，是海洋女神们的居所。在洞内，有许多石罐和石坛，是蜜蜂储藏蜜液的地方，还有几架织机，用紫线编织美丽衣裳。泉水永不枯竭，从山洞涌出两股泉水，一口门供凡人进出，一口隐蔽门供仙女们进出。
淮阿喀亚人在山洞附近上岸，将奥德修斯抬到树下沙地，并将国王阿尔喀诺俄斯和其他王子赠送礼物放在一旁，不让路过的人注意。他还相信熟睡是神衹给他的礼物，所以他们悄然告别并上了船，划桨回家。
然而，当船靠近舍利亚岛时，波塞冬从波浪中跳起，对宙斯抱怨这次事件。宙斯答应报复，但当奥德修斯醒来时，他已经变成了石头，与船一起如同生根似的停留在那里。
淮阿喀亚人惊慌失措，而国王阿尔喀诺俄斯叹息说，那个预言终于应验了，因为他们善于航行，就像能把任何外乡人的安全送回故乡一样，因此遭到了波塞冬的愤怒。他要求他们宰杀十二头公牛，以此作为对波塞东求生的感谢与请求宽恕。
奥德修斯在伊塔刻岛醒来，但由于帕拉萨特雅典娜降下的雾霭，他无法辨认自己的位置。他坐在沙滩上，用拳头敲打自己的额头，说自己多么不幸，又回到一个陌生的国家。但他很快发现他的财富完好无损，并遇到了变形为牧人的雅典娜，她告诉他这是世界闻名的地理位置——伊塔刻岛。
奥德修斯听到祖国名字而兴奋，却仍保持警惕，没有透露自己的身份，只是在克里特岛时遭强盗袭击逃来的故事后，被雅典娜识破她的真实身份。她温柔地说：“你是一个狡猾的人，即使天神也必须极其精明才能够胜过你！你回到了你的祖国，却仍然没有说真话，我们不再谈这些；如果说你是凡人中最聪明，那我就是神灵中最明智。”
她解除了迷雾，让奥德修斯看到真正的家园：福耳基森海湾、橄榄树、前面的仙女洞以及涅里的高大树木。这一切都让奥德修思念更多，他跪下吻土地，并向保护地方仙女祈祷。然后，他们商讨如何处理那些求婚者，以及妻子贤惠忠贞的事宜。
